Barnes & Nobles - W. 46th St.

There are seats outside if you buy drinks from the Starbucks café inside. 

You can buy a game (or bring one) and play by the Starbucks Café indoors. 

The Starbucks café inside might not be on the Starbucks app so you will have to pay cash/credit.